Ce soir, et malgré une journée épuisante, sursaut de survie (c'est samedi soir, que diable!) pour échapper au douillet cocon. Au sortir de la pizza, un choupinou au bras de sa grand-maman sur l'asphalte déjà envahi par les chacals à l'assaut de la ville....